夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
神话三国领主
领地建设高武争霸文。网游天下，关羽一刀断群山，黄忠箭射大天使，罗马军团弑神，龙骑士与狮鹫争雄，虎豹骑与斯巴达争锋！华夏区更有72个隐藏武将！徐天开...
随身一个恐怖世界
楚良穿越了，发现自己居然随身带了一个恐怖世界。这个恐怖世界之中迷雾笼罩充满无数谜题，也有着各种妖魔鬼怪，还有着各种匪夷所思的诡异之事。然而现实世界，却也充满各种奇异。神秘的异化，强势的教会，怒吼的军舰大炮，沉默古老的神祇幸好，楚良也能够从随身的恐怖世界中获得各种力量，来解决现实生活中遭遇到的难题，从此走上人生的巅峰。这一切，只需要做好猥琐发育！已有完本作品极道妖鬼，欢迎阅读！...
煜景而归
我君离夏愿永生不入轮回，与你再无相见。愿永驻地狱，祭奠我离国举国上下百万将士百姓的性命。她声音不大，却清晰的传入在场所有人的耳中。仿佛魔咒久久不散。再次睁眼，她是北靖将军府的嫡女，一念起，帝京风云涌动。一念起，颠覆皇权。花开两生面，人生佛魔间。她的一生，白云苍狗，错错对对，恩恩怨怨。浮华若梦，再活一次，总有一人，视你如命。...
三爷宠妻甜蜜蜜
前世，未婚夫联手渣妹将她害死狱中。重活一世，薛云念手撕婚约，反手嫁给云城大佬。ampquot...
大佬每天都在更新人格
别的大佬搞事业，搞事业，搞事业。吴语大佬这个好吃。这个也好吃！哈哈哈真好吃。哈哈哈哈好吃好吃都好吃。大龄扑街作者郑重承诺坑品保证，放心投资，顺便求票票...
逆天仙尊2
人体是天地最大一座宝藏，修真是打破肉身桎梏，一步步开启宝藏的钥匙。风云为我骄，天地为我傲，看杨真开启神藏觉醒白虎青龙两大血脉，左踏白虎右驭青龙演变苍穹，最终成为绝世天尊主宰天下。...
- 穿越成宋徽宗公主蒿里茫茫
- 全京城都蹭我瓜吃芒果眼镜娘
- 游戏侵入现实清远
- 寐色天气沉让
- 豪门女配就要为所欲为林绵绵
- 触手贴贴饥渴症头发多多
- 官场：从离婚后扶摇直上天涯行者
- 虐文求生游戏碉堡堡
- 正道魁首是如何养成的不言归
- 升迁之路一起功成名就
- 医汉春溪笛晓
- 我的师妹不可能是傻白甜归山玉
- 卷王的九零年代九紫
- 孟大小姐惘若
- 前妻攻略：傅先生偏要宠我盛眠傅燕城
- 掠女（禁忌父女h）玛卡巴卡
- 我的暴力同桌赌输之后，成了我的母狗想要成为摸鱼高手
- 边缘世界的后宫爽文生活三相健全-玉米鱼
- 原神即堕??—永恒种付乐土傲娇&赤夜红莲
- 春物之精液依存症系列时光
- 琼明神女录暗黑版凡人这妖孽
- 异世女神录xiv
- 我在提瓦特开妓院萨尼
- 绑定了淫荡学院系统【NPH】(简)焦焦玛奇朵
- 诱她沦陷（出轨H）今又
- 蜜母幻想路线五月
- 原神：璃月五婊-闲云，申鹤，甘雨，夜兰，凝光杜逸尘
- 斗罗大陆：从催眠时停双武魂开始！_木子林夕
- 港娱：功夫之王搂住油菜花
- 穿越到后崩的开大车白虚
- 爽翻！在无限世界白嫖系统奖励水果玉米好吃
- 窝囊后妈重生，一心只想离婚！断江的气海穴
- 官狱模特徽因
- 和离王妃生四胞胎，无嗣皇家馋哭为你去浪
- 全自动竞圈闯祸机[电竞]承古
- 官家天下馅饼大叔
- 港片：重生狱霸，开局觉醒系统勾陈王君
- 我剑黍宁
- 飞鸽传书，期日必到[综武侠+剑三]花与剑与简
- 男主男配又看上普女啦！绿如云
- 借功德不成，王妃怒画符西山忆风铃
- 韩立：开局小瓶，一路爽到道祖境飞蛇在森
- 开局女扮男装，说好的都是兄弟呢可以但我不
- 长姐回家，带领全家走上人生巅峰燕乐行
- 公路求生，柳姨娘癫狂极了一棵柿子树
- 我只想好好谈个恋爱！爱吃肉的羊崽
- 穿书入赘给疯批女帝做A福佑幸川
- 炮灰的我该如何上位？小人藏肉肉
- 失忆后迫嫁疯批权臣放鹤山人
- 温柔陷阱蜜凹喵
- 提督，求放生十三°
- 文才兄，在下桓是知五月小刀
- 被鬼怪宠爱的漂亮书生啾咪啾咪兔
- 我的前夫是夏洛克萧烟
- 108种外挂测试中云清流