那些让文案绝望的文案 小马宋
作者：小马宋更新时间：2026-02-06 23:28:47
什么文案60年前就在使用互联网思维？什么文案让一辆小车在崇尚大车的国度畅销不衰？什么文案让做文案的人产生既生瑜何生亮\的绝望？没错，它是甲壳虫。远在上世纪五六十年代，这些文案让这辆不起眼的小车畅销不衰。它的文案风趣而又言之凿凿，它的文案机智而又无可辩驳。它充满自黑精神，善于借势时事热点，懂得乖巧卖萌，也是天生的段子手。为了让国内读者一睹这一系列经典文案，我们将其中80篇长文案翻译整理，这就是《那些让文案绝望的文案》，内容包括：1.甲壳虫经典广告及文案（广告原图、文案英文原文及翻译）共80篇；2.《小马宋文案扯淡录》共8篇与广告及文案创作相关的文章；3.《一个广告文案的自白》共7篇，包括完整的7个系列文案及创作时的想法和思路。 那些让文案绝望的文案
手机浏览器扫描二维码访问
VW来说却不是问题：毕竟它的油耗太低了。 它同时帮你解决了一些别的让人头痛的问题——比如只需要几品脱的机油，而不是几夸脱。再比如，由于采用了空气冷却引擎，从而无需任何防冻剂。 此外，新手们往往会因为刚买了一辆新车而神经紧张，VW同样是灵丹妙药。有了VW车主的安全保证书，你会受到最好的照顾。 事实上，VW可以治好大部分汽车都束手无策的疑难杂症。 或许，你该买两部。 查看您当地的大众汽车经销商。...
- §如果油价高烧不退可以试试VW
- §If gas pains persist try Volkswagen
- §一部甲壳虫的汽车丛林生存法则
- §How does a little bug survive in the automotive jungle
- §1 26美元1磅的上等货现在还有吗
- §Can you still get prime quality for 1 26 a pound
- §有些外形很难再改进了
- §Some shapes are hard to improve on
- §我们的形象
- §Our image
- §VVVW推出车内空调
- §VVVolkswagen announces air conditioning
- 自序
- 作者简介
- 一个广告文案的自白系列
- §如果你想做个文案
- §高端大气与猪饲料
- §文案也是个技术活
- §若梦想照进现实
- §文案是什么
- §文案是聊出来的
- §大便体与牛×体
- 文案扯淡录
- §世界上的好文案都是相通的关于文案的细性陈述
- §危机公关应该做的事
- §抓不住根本法则学再多玩法也是白费
- §从锅炉工到创意总监
- §医者不自医为什么广告公司不会为自己做广告
- §听了那么多道理依然做不好营销
- §名字取得好公司上市早
- §怎么识别不靠谱的社会化营销公司
- 从甲壳虫说开去
- §Do you think the Volkswagen is homely
- §你觉得VW不够好看
- §A Volkswagen can go forward
- §一辆VW
- §Why is our nose so stubby
- §为什么VW的车鼻是秃的
- §One of the nice things about owning it is selling it
- §拥有它的乐趣之一就是可以日后卖掉
- §Has the Volkswagen fad died out
- §VW流行风潮过去了吗
- §Who in the world seals the bottom Volkswagen
- §世上谁会把车盘底密封VW
- §Why are the wheels crooked
- §为何轮子有点歪
- §Will we ever kill the bug
- §我们会干掉这只甲壳虫吗
- §Even the bottom of a Volkswagen looks funny
- §即便车底看来也有点意思
- §Some of the most unusual things about a Volkswagen are things you dont usually see
- §VW不凡之处通常不易窥见
- §The inside is finished like the outside
- §表里如一
- §Can you name this car
- §你猜到这部车的名字了吗
- §Need a part
- §需要汽车配件了
- §Its a little too much car for the money
- §这车太超值了
- §Repairem Ive got enough parts to buildem
- §修什么有这些配件我完全可以重装一辆
- §A Volkswagen obviously
- §是辆VW毫无疑问
- §The experimental X93 Volkswagen
- §VWX93型车在试验中
- §The best kept secret in Washinon D C
- §华盛顿特区的惊人内幕
- §Presenting the 84 mpg Volkswagen
- §每加仑跑84英里的VW
- §What if you only need part of a Volkswagen
- §要是你只想要一个VW零部件
- §No point showing the 62 Volkswagen It still looks the same
- §1962年的VW也没啥亮点看起来都一样
- §The only water a Volkswagen needs is the water you wash it with
- §VW会用到水但仅仅用来洗车
- §Last one to conk out is a Volkswagen
- §扛到最后的一定是VW
- §A funny thing happened when I decided to expose that phony floating Volkswagen commercial
- §我正想要曝光VW车能浮在水中的虚假广告有趣的事却发生了
- §If Ted Kenney drove a Volkswagen hed be President today
- §泰德肯尼迪当年要是开辆VW现在的总统就是他了
- §Volkswagens unique construction keeps dness out
- §VW独特的设计横扫湿气
- §Save water
- §The first car at the bottom of the world
- §第一部出现在世界尽头的车
- §Every new one comes slightly used
- §每一部新车都会被开过一段距离
- §Sooner or later your wife will drive home one of the best reasons for owning a Volkswagen
- §你的夫人迟早都会自己开车回家
- §You dont have to replace half the car
- §你没必要更换大半部车
- §Why so many Volkswagens live to be 100000
- §为何众多VW车能跑到10万里程
- §All good things must come to an end
- §再美好的事物终有结束的一天
- §Every now and then a VW runs into a little trouble at the factory
- §VW不时会在工厂遇到点麻烦
- §Impossible
- §不可能
- §Lemon
- §酸柠檬
- §After 3 years the car that cost the least cost the most
- §当初售价最低的车三年后却售价最高
- §A new VW is cheaper at twice the price
- §新的VW比这个价贵一倍但还是划算
- §Its been replaced
- §这部甲壳虫已被完全替换
- §Thats how many times we inspect a Volkswagen
- §这就是我们检验VW的次数
- §How to make a 54 look like a 64
末世女王修仙记
本是被队友在生死一刻从高楼推下，再一睁眼时，却回到了末世前。这一辈子，她要好好活！带着神秘人的托付，叶瑶开始了打怪升级，称王称帝的修仙之路。到底末世的真相是什么？她步步为营最后是否能过上想要的生活，...
我成了少女的守护灵
他，无名无姓，代号十三。先天剑骨之身，七窍玲珑之心，被神殿收养，以非人之法养大，号称兵人！无亲，无友，无师长杀神，杀佛，杀阎王，只是一尊没有任何感情的杀戮机器。但有这么一天，一个祭坛出现在他面前他短暂的投影到另一个世界，召唤他的是一个蠢萌的小姑凉，自称来自地球，穿越到了这个以守护灵为根本的异界。哥哥，你别走！带带我嘛！和我订立契约成为我的本命守护灵！我可是有系统的人！系统可说了，只要绑定成功，就有新手礼包。赐福守护灵真实伤害天赋，无时空限制的真实伤害！在你原本的那个世界也有效哦！真实伤害懂不懂？无视防御！超厉害的！她以为十三是因为赐福才答应的，其实他只不过是太无聊了而已。在这蠢萌灵师的影响下，他有了名字，渐渐也从一尊冰冷杀戮机器变成了一个人神主十三，你干嘛！他不答，只一剑斩出...
病毒进化从宝可梦开始
病毒进化从宝可梦开始当生化危机在宝可梦的世界爆发会怎么样？你见过暴君病毒强化过的快龙吗？女神病毒和梦之精灵梦幻的基因结合会发生什么？雪拉比穿越时空能拯救世界吗？警告病毒进化系统已解锁并绑定，请立刻完成寄生...
悍妻种田有空间
重生成古代未婚当妈已经不易，还遇上一群奇葩亲戚，更有断腿弟弟ampampbrampampgt 好在有傻大个接盘侠出面，可是说好的憨厚老实笨屠户人设呢？ampampbrampampgt 为啥她想当个农民，养猪养鸭不小心还养出一个异姓王！ampampbrampampgt 换...
港片里的卧底
一个梦想成为警察的年轻人，不过很可惜，他只能成为大佬。...
这个小青铜有点凶
王者小甜文轻松1V1当大神开小号去找野王会发生什么呢？—场景一江贺是王者的大神玩家，五杀超神MVP…这些都是他在峡谷看腻了的风景。某天，他偶然在大厅上看到一个小青铜求带，见这个小青铜喊了大半天都没人理她，于是他便决定大发善心带一带这个小青铜。直到某一天，小青铜忽然摇身一变成了王者大神，进可攻退可守，能输出能辅助江大神懵了我的青铜小徒弟呢？？？—场景二秦书在高端局狗粮吃多了，也想找个厉害的野王甜蜜双排，于是便开了个小号，结果还真的让她找到可以个国服野王！可是某一天，这个天天带她躺赢的国服野王摇身一变，成了她的前男友原本以为捡到了个宝藏师父，没想到是前男友，秦书整个人都不好了！原本以为是青铜没想到是个王者～本书又名大神是我前男友（棠棠是个简介废，小可爱们看到简介不喜欢先别着急走鸭，可以点开看看正文～）...
- 虐文求生游戏碉堡堡
- 潮湿夏夜雪满山岗
- 孟大小姐惘若
- 我的绝色老板娘江湖如梦
- 九玄之王老井
- 全京城都蹭我瓜吃芒果眼镜娘
- 从长生苟到飞升小时你个渣渣
- 婚后回应六盲星
- 穿越之两世打瞌睡的田园猫
- 触手怪她只想生存星棘
- 大国小鲜（科举）少地瓜
- 饥饿学院（无限）青竹叶
- 官场：从离婚后扶摇直上天涯行者
- 豪门女配就要为所欲为林绵绵
- 前妻攻略：傅先生偏要宠我盛眠傅燕城
- 宁荣荣和朱竹清的恶堕以及打扮成风骚兔女郎的千仞雪洞房龙静颜
- 兽性系统?人兽H之淫乱世界石狮嗜食雌狮汁
- 空的后宫睡狮初醒
- 掠女（禁忌父女h）玛卡巴卡
- 斗破苍穹三美母NTR：薰儿彩鳞紫妍大芋泥啵啵
- 原神：璃月五婊-闲云，申鹤，甘雨，夜兰，凝光杜逸尘
- 绑定了淫荡学院系统【NPH】(简)焦焦玛奇朵
- 都市神豪：我的每日一分购APP【加料】都市一分购
- 唐大侠写了一千篇原耽绯瑟
- 异世女神录xiv
- 原神即堕??—永恒种付乐土傲娇&赤夜红莲
- 春物之精液依存症系列时光
- 征服综漫系列雾火の燃
- 我的女神老师韩琳孙斌
- 柯学之妃英理毛利兰母女下海记北斗星司
- 她的城市画布蓝天秋莎
- 风曦洛曦呀
- 系统边角料：我要上大学乡下的小闲鱼
- 穿回现代魔教老巢爆改网红度假村香菜不吃火锅
- 剑帝青衫仗剑
- [火影乙女]忍爱奇谭TuberoseCultleader
- 卡BUG通关被阴湿信徒缠上了踏春夜带刀
- 快穿之美人她心机勾引南方有只丘
- 足球模拟器怎么不太对劲？锂化砷
- 穿成鬼王的双生妹妹后见昀
- 武侠：都修仙了，谁还去论剑啊萧瑟黄昏
- 激活传送门，带萝莉校花荒野求生纳笔小旧
- 职业英雄萨菲罗斯地日草
- 捡个小妖当厨子界渺
- 欢脱萌后：皇上，么一个！孤是好人
- 死遁后无情道师姐偏执了_楹舟楹舟
- 和飞坦绑定之后飞天神枝
- 听雨落下海[破镜重圆]盐六七
- 倒数时间说爱你宁鱼月
- 不良于眠宣蓝田
- 废A的顶级omega女友_狼夕狼夕
- 新世界港区“指挥官”的奇妙经历Knighthana
- 队友总怕我的阴湿电子猫晴树岛
- ［猎人］恋爱对象都不正常代糖葱花面包
- 穿到渣A重生后_辞欲辞欲