手机浏览器扫描二维码访问
有 客
banner"
>
有客①有客,亦②白其马。
有萋有且③,敦琢④其旅。
有客宿宿⑤,有客信信⑥。
言⑦授之絷⑧,以絷其马。
薄言⑨追之,左右⑩绥之。
既有**威?,降福孔夷?。
注释
①客:指宋国第一任君主微子。
周武王剪商,封殷商王族微子于宋,继续祭祀商代的先王们。
微子来朝觐,周人用客礼,故而称为客。
②亦:语助词。
③有萋有且:“有萋”
即“萋萋”
,此句即“萋萋且且”
,形容跟从的属员很多。
④敦琢:即雕琢,此处指随从人员都经过千挑万选。
⑤宿宿:住一夜称为“宿”
,住两夜为宿宿,或信宿。
⑥信信:宿宿为两宿,则信信为四宿。
⑦言:语助词。
⑧授之絷:给他绳索。
指用绳索绊住客人的马腿,请他留下来。
⑨薄言:发语词。
⑩左右:指天子身边的近臣。
?**威:其意与今不同,意为大德,厚待之义。
?孔夷:很大。
译诗
晴日有客访,乘骑白马来。
从者如朝霞,美质流光彩。
宿此方一日,留客在此宅。
长缨缚骏马,使客不能行。
相送复相送,臣属有深情。
待遇有盛德,上苍福祉临。
延伸
这是一首周天子为诸侯饯行的诗歌,诸侯们参加完祭祀活动后,便陆续离开周都回到自己的封地。
诗中有“白马”
的典故,通常被视为是商族人微子的象征,因为商族人崇尚白色。
微子是商王朝的王族后裔,商王朝虽然灭亡,但是微子被周王室视为上宾,并不以臣子之礼对待,其地位高于普通诸侯。
微子的封国是宋,他从本国来周王城参加祭祀,是对周王室的重大拥护,所以周天子给予他特殊的礼节,在祭祀活动结束后,单独设宴为之饯行。
元·佚名《扁舟傲睨图》局部
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
一场阴谋殃及池鱼,无辜的八品小官儿遭受牵连。父亲锒铛入狱,往昔亲戚翻脸无情,上有体弱母亲,下有年幼弟弟,原本一门大好的婚事也被退了,妧妧走投无路,终是求上了新接手本案的主审靖国公家世子,大理寺卿...
萧达是个不折不扣的极品儿子,家里蹲,啃老族,伏弟魔一个人占全了。由于实在是太极品了,被818系统选中,作为惩治丧心病狂真正极品的杀手锏。萧达快穿到被各种主角天命之子祸害的世界,让小世界重新回归正常,打脸各种天命之子。最后挫败了818系统和背后的幕后的阴谋,解放了小世界在吸取气运而衰竭的下场。作者用轻松沙雕的文风,书写了一个又一个打脸的故事,欢快的文字,让读者开怀大笑,放轻松。...
机甲残骸,红雨灾害,充满酸性难解物质的不毛之地ampampbrampampgt 陶夭夭叹了一口气她是来自世的种植大师,重生到了星际,垃圾星的星主是什么鬼?谁说这是星际的末等公民?ampampbrampampgt 空间在手,星球我有,变异种子,...
如果上天,能给我一个重新来过的机会,我愿意少活十年!老天给了,而且还重生送系统。陆炎却懵了,不会真的要少活十年吧?打哪年开始减啊?...
我家闺女真是太让人操心了是心有浩然气精心创作的灵异,旧时光文学实时更新我家闺女真是太让人操心了最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的我家闺女真是太让人操心了评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持我家闺女真是太让人操心了读者的观点。...
世纪集团太子爷纪时笙,拥有完美总裁模板的男人俊美高冷不近女色他曾在公开场合表明,女人太麻烦,他是不婚主义者。直到某天,他遇见了一个女人,初遇就与他公主抱是那个女人,公主抱了他。死党这世上没有什么完美的存在。纪时笙默默拿出一张照片展示在死党眼前。死党?纪时笙给你介绍一下,她叫墨念,是这世上完美的存在。死党??纪时笙哦对了,她是我秘书现在是。以后她就是我老婆了。死党???这是一个将双方视作特别去对待,核心为爱的故事。...